Walter Boys Season 3 Quietly Arrives on Netflix; Only Murders Heads Overseas for Season 6

Netflix has quietly released the third season of "My Life with the Walter Boys," with the new episodes charting a course on the streamer's weekly English TV list, though initial performance metrics suggest a slower start compared to its predecessor. Meanwhile, "Only Murders in the Building" is gearing up for its sixth season, which will see the beloved Arconia residents take their sleuthing adventures overseas, a move first reported by Deadline.

In other television development news, Hulu's pilot "Chicks" has added Jason Schmidt, Julia Lester, and Piper Runge to its main cast, with Max Winkler set to direct and executive produce the project. The pilot also stars Ellen Pompeo and Jodie Whittaker, signaling a new direction for the streaming service.